Countdown house moving begins

Hi, folks,
today we get our new house keys. Monday 4. may is our "deadline".
So "see you later alligator.." I'll miss you and wish you all happy days until we read us again. Hugs Anja

Hallo Leute,
heute haben wir unsere neuen Hausschlüssel bekommen. Letzte Dinge müssen gepackt und erledigt werden, denn am Montag 4. 5. gehts los.
Deshalb verabschiede ich mich schon mal, werde Euch vermissen,
und wünsch Euch eine schöne Zeit bis wir wieder online sein können.

New Distress, new stamp

For house moving on 4. may I've put all stamps + things in moving boxes/cartons:-(( So my table is empty and it was necessary that I must buy new stamps and inks and so on.*g*
1. I stamped with Distress "Aged Mahagony". 2. I moisten a fine brush and paint over all outlines of the motivs, so my stamp get an aquarelle look.
Background is stamp in the edges and wiped over with the same ink, and a few stripes painted with white gelpen......................................
Da wir am 4. Mai umziehen, hab ich mein gesamtes Stempelzeugs schon in Kartons verpackt,deshalb brauchte ich natürlich dringend Überbrückungsstempel*g* und einige für mich neue Distressfarben sind auch noch mit ins Päckchen gewandert.
Die Karte ist in StempelAquarelltechnik gemacht, die hab ich hier beschrieben, runterscrollen bis Stempelaquarell-Technik.

well-protected /gut behütet

I stamped the great background on a tissue and glue it with little wrinkles on card..............
Ich habe den großen HGStempel auf eine Lage weisse Serv. gestempelt und sie faltig auf Karteikarte geklebt mit Stick.

Altered Stamps /Stempel verändern

I have older stamps, which look not well to the modern stamp style also that bird stamp:



You have such stamps too? So you can modify by yourself with a black felt tip pen.
Trace the shape of the bird with the black pen until it all adds up. You can never see the different, look:



Note: if you later wipe with color please take permanent(water resistent) filt pen. If you wipe at once, you can take simple filt pen ans draw after that. I hope you be successful in doing.
then I finished:



Ich besitze ältere Stempel, die nicht gut zum neuen Stil passen. Sie sind mir jetzt in die Hände gefallen, weil wir umziehen.*g* Ich habe versucht, ob man sie nicht anpassen kann. Es geht: einfach mit Filzer alle Konturen übermalen, evtl. noch einige Stellen bei den Blättern mit schattieren, und schon passt alles!
Will man später wischen, muss man einen permanenten Filzer nehmen. Wischt man vorher, kann man das Motiv hinterher übermalen mit normalem Filzer................................
PS.
die letzten Tage waren schrecklich, zum Glück kann ich jetzt wieder aus den Augen gucken, und das Niesen hat auch nachgelassen, die Birke vorm Haus hat ausgeblüht.

Background Encaustic (for Technique look underneath.)
Der Schriftzug ist aus einem Kinoheftchen.