Today is the 1. Advent sunday and fitting the weather here in Bayern I create my first winter card. I hope you had a fine day and wish you a wonderful new week tomorrow.
.....
Heute ist der 1. Advent und passend zum Wetter hier in Bayern entstand meine 1. Winter Karte. Ich hoffe ihr hattet einen gemütlichen Tag und wünsche Euch eine wundervollen Wochenstart.
I have Torn Off the Surface (TOS) of a magazin page with tesa tape stripes. The 2. photo shows the result) To enlarge please open all photos in a new tab. After that I overstamped with chalkboard black (ideal
for stamping on glossy, coated paper or magazin pages)and cut out a part of the page.(size Din A 5) The 2 side frames are parts from RynDesign's cluster circle set. Then I painted over the background magazin texture with Neocolors to the colors, specially of the lady and refreshed come colors, then finished with white gelpen. I'm glad if you leave a comment. (Deutsche Beschreibungunten) facebook DT
........
Ich habe die Oberfläche einer Magazin Seite mit TesaStreifenentfernt, und dann mitchalkboard black von Hero Art bestempelt (ideal für das Stempeln auf Glossy oder andere beschichtete Oberflächen wie zB Zeitschriften) Nach dem Bestempeln habe ich den Teil aus der Seite ausgeschnitten.Größe Din A 5 Die SeitenKreise sind vonRynDesign's.Dann habe ich die Rest-Muster der Zeitschrift mit Neocolors besonders von der lady übermalt und einige Farben aufgefrischt. Zum Schluss hab ich noch mit weissem Gelstift Highlights gesetzt.Ich freue mich über jeden Kommentar. facebook DT
The background is a piece from a magazin page processed with my 2. negative TOS technique. The so changed surface (you can see the horizontal stripes of the torn off sellotapes) I have new dabbed with different inks. After that I dabbed the stencil with Hero Art chalkboard black (ideal for stamping on glossy, coated paper or magazin pages). At last I dabbed the squares frame with a stencil too and finished with white Gelpen.
.....
Der HG is der Ausschnitt einerMagazin Seite, zuerst bearbeitet mit meiner negativ TOS Technik und anschliessend hab ich die neu aussehende Oberfläche (ihr könnt die waagerechten Striche der abgerissenen Tesastreifen noch sehen) mit verschieden bunten Stempelfarben wieder betupft.Danach hab ich den Stencilmit Hero Art chalkboard black (ideal fürs Stempeln auf Glossy und alle beschichteten Oberflächen wie auch Magaz. Seiten) Zuletzt hab ich den Rand kleiner Quadrate auch mit einem Stencil getupft und noch Akzente mit weissem Gelstift gesetzt.
The background was made with Plastic Wrap technique. The little birdand the flowers are from Katzelkraft. I've stamped them on colorful magazin pages as you can see the photo below and cutthem out. The beauty Hélena is a Carabelle stamp.On top and bottom I glued TOS stripes as a frame.
.........
Der HG ist mit derPlastic WrapTechnik gemacht. Der kleine Vogelund dieBlütensind von Katzelkraft. Ich habe sie auf bunte Magazinseiten gestempelt (wegen der schön kraftig gleichmässige Farben wie auf dem kleinen Foto zu sehen)Die schöneHélena ist einCarabelle Stempel.Den Abschluss oben und unten bildet einTOS Streifen.
The background is an encaustic card wiped with different colors from Brilliance inkpads. Then I glued the funny cats fromKatzelkraft. on top. I had great fun making this creation.
........
Die Encaustic-Hintergrundkarte habe ich mit verschiedenen Brilliance Stempelfarben gewischt.Danach habe ich sie mit den lustigen gestempelten KatzenvonKatzelkraft. beklebt.
Der Hg ist mit derbleeding tissue Techniquenoch mehr gestaltet. und dann überstempelt mit dem fantastischen Auge vonVisible imagedann habe ich die verschiedenen Tropfen als Tränen von Design by Ryn zugefügt und noch mit Farben aufgefüllt. Zuletzt hab ich einen Rahmen getupft mit dem StencilAndý Skinner
The background was a boring magazin photo from which I cut out a part. At first I stamped the funny penguins from Katzelkraft. on the background. Then I havedecolored the moon circle with nailremover on a cotton bud and the ice surface especially below. After that I have overpainted the sky a bit and the ice areaswith Neocolors and white Gelpen to create that penguin
scenery. I hope you will like it.
.....
Ich habe für den HG einen Teil aus einem langweiliges Landschaftsfoto ausgeschnitten. Zuerst habe ich die Pinguine von Katzelkraft auf den HG gestempelt. Dann habe ich mit Nagellackentferner auf Wattestäbchen und einer Kreisschablone die Farbe aus dem Mond rausgewischt. Danach wurde durch Übermalen mit Neocolors und weißem Gelstift der Hg verändert um die Szenerie mit den Pinguinen zu gestalten.
I placed the Andy Skinner face stencil on a background made with Stencil-Wax-Frottage-Technique and wiped /dabbed the marked faces(photo below) with black Impress. Then I added colors and white gelpen and stamped the borders and words.(Deutsche Beschreibung unten)
.....
....
...........
Ich habe denAndy Skinner face stencilauf denStencil-Wax-Frottage-Technique Hintergrund gelegt und die markierten Gesichter (siehe Foto)mit schwarzer Impress Stempelfarbe betupft. Dann habe ich mit Filzstiften und Neocolors Farben zugefügt und dieBorder und Worte gestempelt.
I placed the Andy Skinner face stencil on a colorful (AAI) background card and wiped /dabbed her with black Impress. (look photos below)For the pattern around the face I used another stencil. The stripe below and on top is drawn with black marker.At last I used white gelpen for the eyes and others. I'm gladif you like itand leave a comment.
.
.....
....................please click to enlarge / zum Vergrößern bitte anklicken
.....
Ich habe denAndy Skinner face stencilauf einen mit(AAI)eingefärbten HG gelegt und mit schwarzer Impress Stempelfarbe. (siehe Fotos) Für die Muster um's Gesicht habe ich einen anderen Stencil benutzt. Die Streifen oben und unten habe ich mit schwarzem Marker gemalt. Zuletzt habe ich weißen Gelstift für die Augen und anderes benutzt. Danke für's Schauen, es freut mich, wenn es Euch gefällt und ihr mir einen Kommentar da lasst.