Altered Stamps /Stempel verändern

I have older stamps, which look not well to the modern stamp style also that bird stamp:



You have such stamps too? So you can modify by yourself with a black felt tip pen.
Trace the shape of the bird with the black pen until it all adds up. You can never see the different, look:



Note: if you later wipe with color please take permanent(water resistent) filt pen. If you wipe at once, you can take simple filt pen ans draw after that. I hope you be successful in doing.
then I finished:



Ich besitze ältere Stempel, die nicht gut zum neuen Stil passen. Sie sind mir jetzt in die Hände gefallen, weil wir umziehen.*g* Ich habe versucht, ob man sie nicht anpassen kann. Es geht: einfach mit Filzer alle Konturen übermalen, evtl. noch einige Stellen bei den Blättern mit schattieren, und schon passt alles!
Will man später wischen, muss man einen permanenten Filzer nehmen. Wischt man vorher, kann man das Motiv hinterher übermalen mit normalem Filzer................................
PS.
die letzten Tage waren schrecklich, zum Glück kann ich jetzt wieder aus den Augen gucken, und das Niesen hat auch nachgelassen, die Birke vorm Haus hat ausgeblüht.